30 Nov, 2022

Freelance Data Processing Project

  • TELUS International
  • Saudi Arabia - Dubai - United Arab Emirates
From Home / Freelance Education Information Technology QA-Quality Control Research

Job Description

Lionbridge is looking for native Saudi/Emirati to join our new project for translation.

Task description:  The contributors will be translating short utterances (phrases or part of phrases) from English to Arabic UAE/ Saudi and Modern Standard Arabic. These translations include simple prompts that are directed to virtual assistants, such as playing a song, getting the news, asking for the weather, etc. They also need to evaluate translations submitted by other contributors and rate them based on the given criteria.

Estimated Duration of project: Up to 2 months

Estimated Start Date: Last week of August

Workload: Flexible (preferably 20h / week)

This project will take place on the WorkMarket platform and payment will be processed via Hyperwallet/PayPal via WorkMarket.


  • Native UAE/ Saudi Arabic speaker, fluency in Modern Standard Arabic
  • Advanced level of English language
  • Arabic keyboard or ability to type in Arabic script without issues

Please let us know if you have any queries or concerns and confirm your availability for this task, by writing to recruitmentWM.tampere@lionbridge.com

Looking forward to working with you!


Saudi Arabia, UAE

Years of Experience



Bachelors, Masters

Required Languages

English, Arabic


Transcripting, Writing / Blogging, Translation, Interpretation

Apply Now